Волотова Людмила Ивановна, пенсионер, рассказала, что видела в южной части неба, над лесом, красный светящийся "шар", от которого к земле тянулся длинный оранжевый "хвост" (см. рисунок). Судя по ее рассказу, "шар" возвышался над горизонтом в пределах 30-40°, может быть до 50°, но не выше: от ее дома до леса примерно 200 метров, никак не больше; верхушки деревьев перекрывают угол зрения до 10°. Угловой размер "шара" равен был 6-8°: Людмила Ивановна, вытянув вперед руки, показала ладонями диаметр около 10 сантиметров.
Людмила Ивановна не проявляла большого интереса к феномену. Поэтому ничего не могла сказать ни о моменте возникновения НЛО, ни о времени его исчезновения. Однако она говорила, что наблюдала объект по несколько минут два дня подряд примерно в одно и то же вечернее время (до восхода луны) и в одном и том же месте небосвода. За время наблюдения объект оставался совершенно неподвижным.